静岡市葵区安東の英語教室
クリスマスの定番ソングのひとつが、
“White Christmas” ですね。
昨日の
“Santa Claus is Coming to Town”
もそうでしたが
こちらも、多くのアレンジがされています。
オーソドックスなのは、こちら
古くて録音があまりよくないようですが
そこがまた、郷愁を感じます。
ジャジーなアレンジがされているのが
こちらです。
こちらは、The Driftersというグループの歌です。
(日本のドリフターズの名前は、ここからとったんですよね。)
こちらのアレンジも、よくカバーされています。
みなさんは、どちらの『ホワイトクリスマス』が好きですか。
私は、どちらかと言えば、後の方が好きです。
でも、自分で歌うときは
オーソドックスの方が歌いやすいですね。
この歌は速くないし、難しい言葉もないので
英語でも歌いやすいと思います。
これで、洋楽に挑戦してみてはどうでしょう。
ジュニアクラス
今月のチャンツは、1から10までの数です。
1からカウントアップは簡単だけど
10から0までのカウントダウンは難しいね。
でも、これがさらっと言えたら
きっと、気持ちいいだろうな〜。
練習を始めて2週目は、こんな感じでした。
numbers 1 to 10 chant
ペットに魚を飼う人は、世界中にいますね。
私も、金魚すくいの金魚を何年も飼っていました。
でも生きているものは、いつかは死んでいきます。
日本では、飼っている魚が死んでしまったら
土に埋めてやったりしますが
アメリカやカナダあたりでは、
トイレに流すのが一般的らしいです。
初めて聞いた時は、ショック！でしたが
水に帰してあげるってことなんでしょうか。
私は、とてもできませんが…
そういえば、映画にもそんなシーンがありましたね。
真似をして、生きてる魚を流しちゃった子が
たくさん出てしまった、なんて騒動にもなりました。
文化の違いって、いろんなところにありますね。
英語を知っていると、違う文化のことを
体験したり、知ることもできます。
びっくりするようなことも、
想像するよりずっとたくさん
そこらへんに転がっているんですよ。
おもしろいことがたくさんあるのに
それに気がつかないでいるのは、
もったいないと思いませんか。
12月になりました！
ジュニアまでのクラスでは、
レッスンでクリスマスクラフトをやります。
1回目は、ちいさなクリスマスツリーです。
ツリーには、お弁当のおかずカップを使っています。
折ったものを3段につけて、
その上に、丸や星型などのステッカーを貼って
デコレーションしました。
本当は、てっぺんに星をつけたかったのですが
穴を開けてストラップを通しました。
ボーイズは、好きなキャラクターのステッカーも
貼っていました。
個性が出ていいですね。
サイトワードって、聞いたことありますか。
最近、フォニックスという言葉は
よく耳にするようになりました。
フォニックスは、アルファベットの文字と
その文字の表す音を合わせて覚えるものです。
これを知っていると、単語の読み書きが
しやすくなります。
サイトワードは、このフォニックスを使わないで
そのまま覚える方法です。
簡単な単語は、いっぱい見て覚えちゃおう！
ってことです。
ジュニアクラスのレッスンで
その教材として使っているのが
Sight Word Readers です。
ストーリー性はないのですが
似た文章の繰り返しで、どんどん読めるようになります。
こちらが、生徒さんの読んでいるところです。
ジュニアクラス（小１）
This is a Peach(junior)
本が読めるようになるのは、生徒さんも私もうれしいものです。
ハロウィンのあと、
協力してくださったご近所の方から
楽しかった
みんなかわいかった
みんな英語で、すごかった
お疲れ様でした
など、声をかけていただきました。
参加した生徒さんからも、
とても楽しかったというメールをいただいたりして
ほっとしているところです。
ひとりでの準備は少し大変でしたが
関わってくださったみなさんや生徒さんたちが
こんなに楽しんでくれたのなら
疲れなんて吹っ飛んじゃいますね。
今年参加できなかった生徒さんたちは、
「来年は、絶対参加する！」と
意気込んでします。
私も、来年もがんばります！
教室のハロウィンの飾りは片付けました。
次はクリスマス…ですが
教室としては、静かに今年を締めくくります。
英語って、いろんな言語から言葉を取り入れているので
調べてみると面白いことがたくさんあります。
辞書で単語を調べると、意味の他に
読み方（発音記号）や、その単語の起源が書かれているのを
読んだことがあるでしょうか。
あまりそこまでは見ませんよね。
意味の説明の前に
元々何語だったのか、とか
いつ頃英語として使われ始めたのか、とか
昔はどんな意味だったのか、とか
そんなことも書いてあります。
これ、意外な歴史なんかもあって、見逃すのはもったいないんです。
最近、ちょっとおもしろい話がありました。
「タコ」は英語でoctopusですが
複数形には、octopuses と octopi（オクトパイ）があります。
なぜふたつあるんでしょう？
この単語、２つのルートを通って英語になったそうです。
ひとつは、ギリシャ語から直接やってきたルート。
もうひとつは、ギリシャ語からラテン語を通って英語になったルートです。
ギリシャ語から直通できた方は、よくある複数形 octopusesになり
ラテン語を通ってきた方は、octopi に変化します。
それは、ラテン語の影響を受けたんじゃないかということです。
「ラテン語でこの単語だったら、こういう形になるはずでしょ」って感じ？
では、使い分けは？
とネイティブに聴いてみたところ、特にしてないそうで
普通は octopuses を使うそうです。
個人的には、オクトパイの方がカワイイと思うんですけどね。(*’ω’*)
そうそう、今まであまり気にしていなかった複数形の変化にも
意外な事実を発見してしまいました。
（私が見逃してただけかも・・・？）
それはまた、別の日に書きますね。
今年のハロウィンのトリックオアトリーティングは
ちょうど台風がやってくるタイミングになってしまい
かなりハラハラしましたが、
大雨の間をぬって、無事終了しました！
日頃の行いがよかったのは、誰でしょう？(*’ω’*)
今年も、しずてつストアさんのご協力をいただき
お店の正面に集合。
生徒さんは、ネイティブの先生に、英語で自己紹介をしました。
この日のために、何を言うか決めて、練習してきたので
すらすら言えましたね♪
そして、アドベントボードからお菓子を順にもらったら
最初のトリックオアトリーティングは、しずてつストアさん。
ちょっと恥ずかしかったり、
お菓子に目が釘付けで手が先に出ちゃったりしましたが
お店のおねえさんからカワイイ～♪とほめられ
上手にもらうことができました。
その後、大雨をしのいで、教室のご近所を回り
トリックオアトリートがしっかり言えるようになると
お菓子もバッグにいっぱいに！
一周してきて、みんなで写真をとって終了しました。
今年も、いっぱいお菓子がもらえてよかったね～。
また来年もやりたいね。
今年ご協力くださったのは、つぎの方々です。
しずてつストア安東店のスタッフのみなさま
レディスブティック Sekiyaさま
教室のご近所のみなさま
本当にありがとうございました！
去年に続いて、今年もタチアオイが咲き始めました。
これは静岡市の花とされていて、あちこちでよく見かけます。
背丈が高く、大きな花がたくさん咲くので、とても目立ちます。
これはうちで３年前にタネを植えた中で、たったひとつだけ
無事に大きくなったものです。
植えた年には花は咲かず、まるで雑草のようだったので
ご近所さんが雑草払いを頼んだ業者さんが抜いてしまったり
虫に食べられたりして、結局一本だけが残りました。
植えた時には知らなかったのですが、種から生えたものは
２年目から咲くそうです。
今年は、なんと４本もの茎が力強く伸びていて
みんなもう160ｃｍくらいあります。
そして、待ちに待った最初の花が、今日咲きました。
去年は表の道からも花が見えたので、花が咲いている間は
教室の場所を聞かれたら
「タチアオイが奥に咲いている家です。」
と言っていました。
説明だけでは分かりにくいので、ランドマークにちょうどいいです。
今はまだ、咲いている場所が低いので、表の道からは見えません。
今年もそう言えるといいな～。
去年はとてもたくさん咲いて、種を少しとってあります。
ちゃんと出るかわかりませんが、もし欲しい方がいたら、
お譲りします。
写真のように、薄いピンク色の花です。
